الرهن والإجارة المنتهية بالتملك والإجارة التمويلية لدى الدائرة
رُوجع في 8 أكتوبر 2026
تسجل الدائرة تمويل البنك على العقار بثلاث طرق رئيسية. الرهن: أنت المالك وللبنك رهن مسجل، ورسمه 0.25% من مبلغ الرهن. الإجارة المنتهية بالتملك: الطريق الإسلامي المعتاد عند الشراء، ويُسجل حق البنك كإجارة وتصبح المالك الكامل بعد آخر دفعة، وتحتسب الدائرة رسم البيع 4% مع 0.25% من القيمة الإيجارية. الإجارة التمويلية: تمويل إسلامي يُسجل على عقار تملكه أصلاً بسند ملكية عادي، ورسمها 0.25% من قيمة التمويل. ولكل منها خدمات مقابلة: التعديل (0.25% من الزيادة، أو 1,000 درهم إذا كان التعديل في المدة فقط)، والتحويل إلى بنك آخر (0.25% من المبلغ الجديد)، والفك عند سداد التمويل (1,000 درهم مع سند ملكية جديد). وكثيراً ما تنجز البنوك معاملات الرهن إلكترونياً بنفسها، أما الإجارة المنتهية بالتملك والإجارة التمويلية فتتم لدى مكاتب أمناء التسجيل العقاري. ويجب أن يكون خطاب الفك من البنك بالعربية. والوحدات على الخارطة (عقود) تتبع السجل المبدئي وتحتاج غالباً شهادة عدم ممانعة من المطور، وأتعاب الأمين فيها أعلى (5,000 درهم + الضريبة) لمعاملات الرهن المبدئي. ونادراً ما تمول البنوك رسوم الدائرة، فجهزها نقداً. اسأل موظفينا عن المنتج الذي يستخدمه بنكك قبل الحجز.
تتغير القواعد والرسوم الحكومية. كان هذا الدليل صحيحًا عند مراجعة فريقنا له، ويؤكد أحد مستشارينا التفاصيل الخاصة بحالتك قبل تقديم أي شيء.
المصادر الرسمية
- DLD – Lease To Own registration Applicationhttps://dubailand.gov.ae/en/eservices/lease-to-own-registration-application/
- DLD – Finance lease registration applicationhttps://dubailand.gov.ae/en/eservices/request-for-registration-of-finance-lease-contract/
- DLD – Mortgage registration applicationhttps://dubailand.gov.ae/en/eservices/request-for-mortgage-registration/
- DLD – Mortgage amendment applicationhttps://dubailand.gov.ae/en/eservices/request-for-mortgage-amendment/
- DLD – Mortgage transfer applicationhttps://dubailand.gov.ae/en/eservices/request-for-mortgage-transfer/
- DLD – Lease To Own release applicationhttps://dubailand.gov.ae/en/eservices/request-for-termination-of-tenancy-ending-with-acquisition-of-title/
خدمات ذات صلة
إجراء تسجيل الإجارة المنتهية بالتملك (العادي - حق المنفعة)
نسجّل الإجارة المنتهية بالتملك على ملكية عادية أو حق منفعة لدى دائرة الأراضي والأملاك.
إجراء تسجيل الإجارة المنتهية بالتملك (البيع المؤجل - عقود)
نسجّل الإجارة المنتهية بالتملك على عقار بيع مؤجل أو مسجل في عقود لدى دائرة الأراضي والأملاك.
إجراء فك الإجارة المنتهية بالتملك (العادي - حق المنفعة)
نسجّل فك الإجارة المنتهية بالتملك على ملكية عادية أو حق منفعة لدى دائرة الأراضي والأملاك.
إجراء فك الإجارة المنتهية بالتملك (البيع المؤجل - عقود)
نسجّل فك الإجارة المنتهية بالتملك على عقار بيع مؤجل أو مسجل في عقود لدى دائرة الأراضي والأملاك.
إجراء تعديل الإجارة المنتهية بالتملك (العادي - حق المنفعة - البيع المؤجل - عقود)
نسجّل التعديلات على الإجارة المنتهية بالتملك القائمة لدى دائرة الأراضي والأملاك.
إجراء تسجيل رهن (البيع المؤجل - عقود)
نسجّل الرهن على عقار بيع مؤجل أو مسجل في عقود لدى دائرة الأراضي والأملاك.
تعديل رهن (العادي - حق المنفعة - البيع المؤجل - عقود)
نسجّل التعديلات على الرهن العقاري القائم لدى دائرة الأراضي والأملاك.
الإجارة التمويلية (للملكيات العادية فقط)
نسجّل الإجارة التمويلية على العقار ذي الملكية العادية لدى دائرة الأراضي والأملاك.
تعديل الإجارة التمويلية (للملكيات العادية فقط)
نسجّل التعديلات على الإجارة التمويلية للعقار ذي الملكية العادية لدى دائرة الأراضي والأملاك.
فك الإجارة التمويلية (للملكيات العادية فقط)
نسجّل فك الإجارة التمويلية عن العقار ذي الملكية العادية لدى دائرة الأراضي والأملاك.
تحويل رهن (العادي - حق المنفعة)
نسجّل تحويل الرهن على عقار ذي ملكية عادية أو حق منفعة لدى دائرة الأراضي والأملاك.
تحويل رهن (البيع المؤجل - عقود)
نسجّل تحويل الرهن على عقار بيع مؤجل أو مسجل في عقود لدى دائرة الأراضي والأملاك.
لديك أسئلة عن حالتك؟
راسلنا عبر WhatsApp: يجيب MARIO E.G.S.H AI فورًا ويتابع معك أحد مستشارينا.
