نوزادی که در امارات به دنیا آمده: شناسنامه تولد و مهلت اقامت

مهلت: والدینِ مقیم از روز تولد ۱۲۰ روز (چهار ماه) فرصت دارند مدارک نوزاد را کامل کنند: گواهی تولد، پاسپورت، اقامت و امارات آیدی. این در آیین‌نامه اجرایی قانون اقامت (مصوبه هیئت وزیران شماره ۶۵ سال ۲۰۲۲) آمده است. جریمه‌ها: برای امارات آیدی نوزاد، صفحه «صدور کارت هویت جدید» ICP (بررسی ۸ اکتبر ۲۰۲۶) می‌گوید برای فرزند خارجی‌ای که در امارات به دنیا آمده، جریمه از چهار ماه بعد از تولد حساب می‌شود: روزی ۲۰ درهم تا سقف ۱٬۰۰۰ درهم. جریمه جداگانه برای دیر گرفتن اقامت در صفحه رسمیِ فعالی نیامده است: نسخه‌ای از صفحه «بچه‌دار شدن» در u.ae روزی ۱۰۰ درهم می‌گوید و اطلاعیه ICP در ۲۰۲۲ به نقل رسانه‌ها روزی ۲۵ درهم گفته بود. نوزاد تا تسویه پرونده نمی‌تواند از کشور خارج شود. همکاران ما مبالغ را از سیستم رسمی تأیید می‌کنند.

مراحل به ترتیب: ۱. گواهی تولد: ثبت تولد در بیمارستان؛ در دبی از طریق اداره بهداشت دبی (DHA) و در امارات دیگر وزارت بهداشت (MOHAP) صادر می‌شود. طبق خلیج تایمز ثبت باید ظرف ۳۰ روز باشد. پاسپورت و اقامت پدر و مادر و عقدنامه تأییدشده لازم است (اگر عربی یا انگلیسی نیست، با ترجمه رسمی عربی). ۲. تأیید: طبق u.ae خارجی‌ها باید گواهی تولد را در وزارت بهداشت و وزارت خارجه تأیید کنند (طبق همان صفحه، مهر اداره بهداشت دبی (DHA) هم‌ارز مهر وزارت بهداشت است). ۳. پاسپورت: از سفارت یا کنسولگری کشور خودتان. ۴. اقامت: پدر یا مادرِ اسپانسر درخواست می‌دهد (GDRFA دبی یا مرکز آمر)؛ طبق صفحه اقامت ICP (بررسی ۸ اکتبر ۲۰۲۶) درآمد ماهانه اسپانسر باید حداقل ۴٬۰۰۰ درهم باشد، یا ۳٬۰۰۰ درهم اگر کارفرما مسکن می‌دهد. ۵. امارات آیدی نوزاد.

چه کنید: بلافاصله بعد از تولد شروع کنید؛ معمولاً پاسپورت طولانی‌ترین مرحله است. والدین ایرانی وضعیت فعلی کار کنسولگری ایران را چک کنند، چون گزارش شده نمایندگی‌های ایران در امارات در ۲۰۲۶ کارکنانشان را کم کرده‌اند.