من يحق له التملك في دبي وأين (مناطق التملك الحر)
رُوجع في 8 أكتوبر 2026
بموجب اللائحة رقم (3) لسنة 2006 يجوز لغير المواطنين – المقيمين وغير المقيمين في الدولة – تملك العقارات تملكاً حراً في المناطق التي يحددها حاكم دبي، ولهم في هذه المناطق أيضاً حقوق الانتفاع أو الإجارة الطويلة (حتى 99 سنة). وخارج مناطق التملك الحر لا يجوز لهم إلا حق الانتفاع أو الإجارة. ولا يوجد حد أدنى لسن التملك. وتحدد المادة (3) من اللائحة (النص الرسمي مقروء في 2026-10-08) 23 منطقة بأرقام قطعها، منها مرسى دبي ونخلة جميرا ونخلة جبل علي وتلال الإمارات وجبل علي والبرشاء جنوب والجداف وجزر العالم وشارع الشيخ زايد ومردف، وأضيفت مناطق أخرى بقرارات لاحقة. أما الأسماء التسويقية مثل وسط مدينة دبي والخليج التجاري وأبراج بحيرات جميرا وقرية جميرا الدائرية فلا ترد في نص 2006، لذلك يُتحقق من وضع التملك الحر لكل عقار من سجله لدى الدائرة. ويُسجَّل التملك لدى دائرة الأراضي والأملاك التي تصدر شهادة الملكية. ويستخدم المشتري غير المقيم جواز سفر ساري المفعول بدلاً من الهوية الإماراتية. وقبل الشراء تحقق عبر تطبيق «دبي ريست» من ترخيص الوسيط وتسجيل المشروع.
تتغير القواعد والرسوم الحكومية. كان هذا الدليل صحيحًا عند مراجعة فريقنا له، ويؤكد أحد مستشارينا التفاصيل الخاصة بحالتك قبل تقديم أي شيء.
المصادر الرسمية
- u.ae – Expatriates buying a property in the UAEhttps://u.ae/en/information-and-services/moving-to-the-uae/expatriates-buying-a-property-in-the-uae
- DLD – Property Sale Registrationhttps://dubailand.gov.ae/en/eservices/property-sale-registration/
- Dubai Legislation Portal - Regulation No. (3) of 2006 Determining Areas for Ownership by Non-UAE Nationalshttps://dlp.dubai.gov.ae/Legislation%20Reference/2006/Regulation%20No.%20(3)%20of%202006.html
خدمات ذات صلة
تسجيل بيع عقار
نقل الملكية في مكتب الأمين في زيارة واحدة. الرسوم الحكومية ٤٪ من سعر البيع بالإضافة إلى رسوم الأمين الثابتة.
إجراء البيع المبدئي (عقود)
نسجّل عقد البيع المبدئي للعقار على الخارطة في نظام عقود لدى دائرة الأراضي والأملاك.
تسجيل رهن
نسجّل الرهن على عقار ذي ملكية عادية أو حق منفعة لدى دائرة الأراضي والأملاك.
لديك أسئلة عن حالتك؟
راسلنا عبر WhatsApp: يجيب MARIO E.G.S.H AI فورًا ويتابع معك أحد مستشارينا.
