حماية علامتك: العلامات التجارية في الدولة
رُوجع في 8 أكتوبر 2026
الاسم التجاري في رخصة الدائرة هو الاسم القانوني للمنشأة فقط ولا يحمي علامتك. لا يحمى الشعار أو الاسم أو كلاهما في الدولة إلا بعد تسجيله علامة تجارية لدى وزارة الاقتصاد والسياحة الاتحادية وفق المرسوم بقانون اتحادي رقم 36 لسنة 2021. يقدم الطلب إلكترونياً لكل فئة من السلع أو الخدمات، وتحتسب الرسوم لكل فئة. تفحص الوزارة العلامة مقابل العلامات السابقة وتصدر قرارها خلال نحو 20 يوم عمل، ويتوفر الفحص في يوم واحد مقابل 2,250 درهماً. تنشر العلامة المقبولة في نشرة العلامات التجارية التي تصدر مرتين شهرياً، ويحق لأي شخص الاعتراض خلال 30 يوماً، ثم تصدر الشهادة بعد سداد الرسم النهائي. منذ 14 نوفمبر 2025 تبلغ تكلفة التسجيل العادي 6,500 درهم لكل فئة (750 للفحص و750 للنشر و5,000 للتسجيل). يدفع أعضاء البرنامج الوطني للمشاريع الصغيرة والمتوسطة نصف الرسوم، ويعفى أصحاب الهمم. تستمر الحماية عشر سنوات وتجدد في السنة العاشرة أو خلال ستة أشهر بعدها برسم أعلى. يقدم المالك المقيم خارج الدولة طلبه عبر وكيل علامات مقيد بوكالة موثقة ومترجمة إلى العربية. يمكن لاحقاً تعديل الشعار تعديلاً بسيطاً أو نقل الملكية أو الترخيص باستخدام العلامة أو شطبها. ومن الحكمة البحث عن العلامات المشابهة قبل استخدام علامة جديدة.
تتغير القواعد والرسوم الحكومية. كان هذا الدليل صحيحًا عند مراجعة فريقنا له، ويؤكد أحد مستشارينا التفاصيل الخاصة بحالتك قبل تقديم أي شيء.
المصادر الرسمية
- Ministry of Economy and Tourism - Register Trademarkhttps://www.moet.gov.ae/en/w/register-trademark%C2%A0
- Ministry of Economy and Tourism - Renew Registration of Trademarkhttps://www.moet.gov.ae/en/w/renew-registration-of-trademark
- Ministry of Economy and Tourism (21 Oct 2025) - new trademark service feeshttps://www.moet.gov.ae/en/-/ministry-of-economy-and-tourism-introduces-trademark-service-fees-as-part-of-efforts-to-enhance-uae-s-appeal-for-national-and-international-brands-and-support-sme-owners
- UAE Trademarks - Cabinet Resolution No. 102 of 2025 fee changes (secondary)https://uaetrademarks.com/key-changes-in-uae-trademark-official-fees/
- UAE Legislation - Cabinet Resolution No. (102) of 2025 amending Cabinet Resolution No. (20) of 2020 on Ministry of Economy and Tourism service fees (signed 9 September 2025)https://uaelegislation.gov.ae/ar/constitution/modifications/2584/download
خدمات ذات صلة
تسجيل علامة تجارية
نتولى تسجيل علامتك التجارية لدى وزارة الاقتصاد لحمايتها في دولة الإمارات.
تجديد العلامة التجارية
نتولى تجديد تسجيل علامتك التجارية لدى وزارة الاقتصاد نيابةً عنك.
إلغاء العلامة التجارية
نتولى تقديم طلب إلغاء علامتك التجارية المسجلة لدى وزارة الاقتصاد.
تعديل شكل العلامة التجارية
نتولى تقديم طلب تعديل شكل علامتك التجارية المسجلة لدى وزارة الاقتصاد.
لديك أسئلة عن حالتك؟
راسلنا عبر WhatsApp: يجيب MARIO E.G.S.H AI فورًا ويتابع معك أحد مستشارينا.
