صدور مجوز تجاری (ترید لایسنس) جدید
مجوز تجاری (ترید لایسنس) جدید کسب‌وکار شما را از طریق ادارهٔ اقتصاد و گردشگری دبی صادر می‌کند.
مراحل
- ۱
مدارک
شما
- ۲
بررسی MARIO E.G.S.H AI
MARIO E.G.S.H AI
- ۳
ثبت در سامانهٔ سرمایه‌گذاری در دبی
مأمور در DET
- ۴
صدور مجوز
DET
مدارک لازم
کپی پاسپورت همه مالکان یا شرکا
کپیباید معتبر باشدامارات آیدی یا اطلاعات اقامت مالکانی که مقیم امارات هستند
در برخی مواردکپیفقط اگر: اگر مالک مقیم امارات است (پورتال با شماره امارات آیدی کار می‌کند؛ لایسنس فوری شماره یونیفاید یا شماره آیدی می‌خواهد)گواهی رزرو اسم تجاری از DET
کپیهنگام صدور لایسنس باید هنوز معتبر باشداساسنامه/قرارداد تأسیس شرکت (الکترونیکی یا محضری)
در برخی موارداصلتصدیق‌شدهفقط اگر: برای لایسنس عادی در نوع شرکت‌هایی که لازم دارند (مثل LLC)؛ طبق DET به‌صورت الکترونیکی یا حضوری گرفته میشودقرارداد اجاره محل کار (اجاری)
در برخی مواردکپیفقط اگر: برای لایسنس عادی. لایسنس فوری در سال اول می‌تواند از دفتر مجازی استفاده کندباید معتبر باشدمجوز ادارات دیگر، اگر فعالیت لازم داشته باشد
در برخی مواردکپیفقط اگر: فقط برای فعالیت‌هایی که مجوز خارجی لازم دارند (مثلاً بهداشتی، آموزشی، رسانه‌ای، حمل‌ونقل)نامه عدم مخالفت (NOC) از اسپانسر اقامت
در برخی موارداصلفقط اگر: در صفحه قدیمی (۲۰۲۱) تأیید اولیه برای مقیمانی که شهروند کشورهای خلیج نیستند و خودشان فعالیت را اداره می‌کنند ذکر شده بود (برای شریک یا سرمایه‌گذار لازم نبود). کارکنان باید بررسی کنند هنوز خواسته می‌شود یا نه.
شرایط، مدت و اعتبار
- اول باید اسم تجاری رزرو شود و نوع شرکت و فعالیت‌ها انتخاب شود.
- انواع لایسنس: عادی (اساسنامه و اجاره محل لازم دارد)، فوری (برای فعالیت‌هایی که مجوز خارجی نمی‌خواهند؛ همراه با اساسنامه، دفتر مجازی سال اول، عضویت اتاق بازرگانی دبی برای فعالیت تجاری، و کارت مؤسسه اقامت و وزارت کار با امکان استخدام سه نفر)، و ای‌تریدر (فعالیت خانگی به‌صورت مؤسسه فردی).
- بعضی فعالیت‌ها قبل از صدور لایسنس، مجوز ادارات دیگر را لازم دارند.
- مدت انجام
- طبق DET وقتی همه مدارک کامل باشد، لایسنس عادی ۱۰ دقیقه و لایسنس فوری یا ای‌تریدر ۵ دقیقه طول می‌کشد. آماده کردن اساسنامه، اجاری و مجوزهای دیگر معمولاً بیشتر وقت می‌برد.
- اعتبار نتیجه
- معمولاً یک سال و قابل تمدید (طبق منابع غیررسمی؛ صفحه رسمی خدمت آن را ذکر نکرده).
- محل درخواست
- پورتال Invest in Dubai (با حساب تأییدشده) یا مراکز خدمات مورد تأیید DET.
مراحل در اداره
- انتخاب فعالیت‌ها و نوع شرکت و رزرو اسم تجاری.
- گرفتن مجوزهای ادارات دیگر در صورت نیاز.
- آماده کردن اساسنامه و ثبت اجاری محل (برای لایسنس عادی).
- ثبت درخواست در پورتال Invest in Dubai یا مرکز خدمات و پرداخت هزینه.
- صدور لایسنس؛ بعد کارت مؤسسه (اقامت و وزارت کار) برای استخدام.
نکته‌هایی که از رفت‌وآمد اضافه جلوگیری می‌کند
- اول بررسی کنید فعالیت‌تان شامل لایسنس فوری می‌شود یا نه؛ مجوز خارجی نمی‌خواهد و سال اول دفتر مجازی دارد.
- قبل از تصمیم، با ماشین‌حساب رسمی هزینه DET برآورد بگیرید.
دلایل رایج رد یا تأخیر
- فعالیت مجوز اداره دیگری لازم دارد که گرفته نشده.
- اسم تجاری منقضی شده یا با فعالیت جور نیست.
- اجاری نیست یا منقضی است، یا همه شرکا اساسنامه را امضا نکرده‌اند.
پرسش و پاسخ
آیا خارجی می‌تواند ۱۰۰٪ شرکت مین‌لند را داشته باشد؟
برای بیشتر فعالیت‌های تجاری و صنعتی بله (از تغییرات قانون شرکت‌ها در ۲۰۲۱)؛ بعضی فعالیت‌های راهبردی محدودیت دارند. همکاران ما فعالیت دقیق شما را با DET چک می‌کنند.
چقدر طول می‌کشد؟
خود مرحله DET وقتی همه‌چیز آماده باشد چند دقیقه است؛ زمان واقعی به آماده‌سازی (اسم، مجوزها، اساسنامه، اجاری) بستگی دارد.
بررسی‌شده توسط تیم MARIO E.G.S.H در تاریخ 2026-10-08. قوانین ممکن است هر زمان تغییر کنند؛ مشاور ما جزئیات را برای پروندهٔ شما تأیید می‌کند.
منابع رسمی
- Invest in Dubai (DET) - Request to issue a trade licence
- Dubai Economy (archived 2021) - Request for Initial Approval
- Invest in Dubai (DET) - Request for Intelaq licence
- Invest in Dubai (DET) - Request for licence exemption (SME)
- Dubai Chambers - New membership (fees by category, updated 20 July 2026)
- DET - Dubai travel and business advisory (FAQ on the April 2026 fee deferral)
- Dubai Legislation Portal - Executive Council Resolution No. 11 of 2025
مبنای قانونی
فرمان‌قانون فدرال شماره ۳۲ سال ۲۰۲۱ در مورد شرکت‌های تجاری؛ قوانین صدور مجوز ادارهٔ اقتصاد و گردشگری دبی؛ مصوبه شورای اجرایی دبی شماره ۱۱ سال ۲۰۲۵ (شرکت‌های منطقه آزاد فعال در سرزمین اصلی)
خدمات مرتبط
تمدید مجوز تجاری (ترید لایسنس)
تمدید مجوز سرزمین اصلی دبی از طریق سامانهٔ سرمایه‌گذاری در دبی، با بررسی اجاری و تأییدیه‌ها.
تغییر محل کسب‌وکار
انتقال کسب‌وکار شما به مکان جدید را در مجوز تجاری (ترید لایسنس)، نزد ادارهٔ اقتصاد و گردشگری دبی ثبت می‌کند.
رزرو و تمدید نام تجاری
نام تجاری جدید را رزرو یا رزرو موجود را در ادارهٔ اقتصاد و گردشگری دبی تمدید می‌کند.
صدور و تمدید تأییدیهٔ اولیه
تأییدیهٔ اولیهٔ فعالیت تجاری شما را از ادارهٔ اقتصاد و گردشگری دبی دریافت یا تمدید می‌کند.