رزرو و تمدید نام تجاری

مراحل

حساب تأییدشده در پورتال Invest in Dubai (امارات آیدی یا مشخصات پاسپورت مالک)
کپیفقط اگر: طبق DET مدرکی لازم نیست، فقط حساب تأییدشده

قوانین اسم: مؤدبانه و غیرتوهین‌آمیز؛ بدون نام خدا یا صفات او؛ بدون نام خانواده، قبیله یا اشخاص دیگر (مگر اسم خود صاحب لایسنس)؛ شبیه برندهای موجود دبی، پروژه‌های دولتی یا برندهای جهانی نباشد؛ تلفظی نوشته شود نه ترجمه‌ای؛ با فعالیت جور باشد؛ نام سازمان‌های سیاسی یا فرقه‌ای ممنوع است. DET اگر اسم مشابه پیدا کند می‌تواند آن را لغو یا عوض کند.

مدت انجام: طبق DET ظرف ۱۰ دقیقه؛ اول می‌شود در پورتال آزاد بودن اسم را چک کرد.
اعتبار نتیجه: صفحه قبلی DET (۲۰۲۱) مدت شش ماه ذکر کرده و گفته رزرو قابل تمدید آنلاین است. صفحه فعلی مدت را نمی‌گوید؛ کارکنان باید تأیید کنند.
محل درخواست: پورتال Invest in Dubai یا مراکز خدمات DET.

نکته‌هایی که از رفت‌وآمد اضافه جلوگیری می‌کند

دلایل رایج رد یا تأخیر

می‌توانم اسم را هر طور خواستم به انگلیسی و عربی بنویسم؟

دو اسم باید از نظر تلفظ یکی باشند نه ترجمه: «هاي سكاي» می‌شود «High Sky» و «السماء العالية» می‌شود «Al Samaa Al Aalya».

بررسی‌شده توسط تیم MARIO E.G.S.H در تاریخ 2026-10-08. قوانین ممکن است هر زمان تغییر کنند؛ مشاور ما جزئیات را برای پروندهٔ شما تأیید می‌کند.

منابع رسمی

مبنای قانونی

دستورالعمل‌های نام تجاری ادارهٔ اقتصاد و گردشگری دبی (DET)

تمدید مجوز سرزمین اصلی دبی از طریق سامانهٔ سرمایه‌گذاری در دبی، با بررسی اجاری و تأییدیه‌ها.

انتقال کسب‌وکار شما به مکان جدید را در مجوز تجاری (ترید لایسنس)، نزد ادارهٔ اقتصاد و گردشگری دبی ثبت می‌کند.

تأییدیهٔ اولیهٔ فعالیت تجاری شما را از ادارهٔ اقتصاد و گردشگری دبی دریافت یا تمدید می‌کند.

نسخهٔ رسمی مجوز تجاری (ترید لایسنس) شما را از سامانهٔ ادارهٔ اقتصاد و گردشگری دبی چاپ می‌کند.