كيف تتم
- 1
المستندات
أنت
- 2
مراجعة MARIO E.G.S.H AI
MARIO E.G.S.H AI
- 3
التسجيل لدى مكتب الأمين
المندوب لدى DLD
- 4
صدور سند الملكية
DLD
المستندات المطلوبة
هوية أو جواز المستأجر
نسخةسند الملكية وهوية أو جواز المالك
نسخةوكالة إذا وقّع وكيل عن المؤجر أو المستأجر
في بعض الحالاتالأصلفقط إذا: فقط إذا وقع وكيل.الرخصة التجارية (إذا كان أحد الطرفين شركة أو للعقار التجاري)
في بعض الحالاتنسخةفقط إذا: للشركات أو الاستخدام التجاري.
الشروط والمدة والصلاحية
- تنشر الدائرة نموذج عقد إيجار موحد، وتضاف البنود الإضافية في ملحقه دون مخالفة قانون الإيجارات.
- زيادة الإيجار عند التجديد تخضع لمؤشر الإيجارات في الدائرة.
- مدة الإنجاز
- في اليوم نفسه عند اكتمال بيانات الطرفين.
- صلاحية النتيجة
- يسري العقد للمدة المذكورة فيه (ويلزم تسجيله في إيجاري).
- جهة التقديم
- يحرر في المركز على النموذج المنشور من الدائرة، ويسجل في إيجاري عبر مراكز الأمناء أو تطبيق دبي ريست أو شركات إدارة العقارات.
الخطوات لدى الجهة
- يرسل المتعامل هويات الطرفين وسند الملكية وقيمة الإيجار والدفعات والمدة المتفق عليها.
- يحرر المركز العقد الموحد والملحق ويرسل مسودة للمراجعة.
- يوقع المؤجر والمستأجر، ثم يمكن تسجيل العقد في إيجاري.
نصائح توفّر عليك مراجعة إضافية
- راجع مؤشر الإيجارات قبل التجديد للتأكد من أن الزيادة ضمن المسموح.
- اذكر أرقام الشيكات وتواريخها في العقد لتجنب النزاعات.
أسباب الرفض أو التأخير الشائعة
- اختلاف اسم المؤجر أو بيانات العقار عن سند الملكية مما يمنع التسجيل في إيجاري لاحقاً.
- الموقّع عن المالك ليست لديه وكالة سارية.
أسئلة وأجوبة
هل العقد صالح دون إيجاري؟
يلزم الطرفين، لكنه لا يقبل للإقامة أو الكهرباء أو مركز فض المنازعات الإيجارية دون تسجيل، فسجله بعد التوقيع.
راجعه فريق MARIO E.G.S.H بتاريخ 2026-10-08. قد تتغير القواعد في أي وقت؛ يؤكد مستشارنا التفاصيل لحالتك.
الأساس القانوني
قانون دبي رقم 26 لسنة 2007 بشأن تنظيم العلاقة بين مؤجري ومستأجري العقارات وتعديلاته بالقانون رقم 33 لسنة 2008؛ عقد الإيجار الموحد للدائرة.
خدمات ذات صلة
تحديث البيانات
نحدّث بياناتك المسجلة في سجلات دائرة الأراضي والأملاك، داخل المركز أو عبر الإنترنت.
رسالة لمن يهمه الأمر
نستخرج لك رسالة لمن يهمه الأمر بشأن عقارك من دائرة الأراضي والأملاك.
شهادة بيانات العقار
نستخرج لك شهادة رسمية ببيانات عقارك المسجلة لدى دائرة الأراضي والأملاك.
خريطة أرض (مخطط الموقع)
نستخرج لك خريطة الأرض (مخطط الموقع) التي توضح بيانات قطعة أرضك من دائرة الأراضي والأملاك.

