إقامة جديدة لمولود جديد
تتيح استخراج أول إقامة لمولودك الجديد لدى الإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب – دبي (آمر).
كيف تتم
- 1
المستندات
أنت
- 2
مراجعة MARIO E.G.S.H AI
MARIO E.G.S.H AI
- 3
التقديم لدى الإقامة
المندوب لدى GDRFA
- 4
الفحص الطبي والبصمات
أنت
- 5
صدور الإقامة
GDRFA
المستندات المطلوبة
شهادة ميلاد المولود الصادرة في الدولة
الأصلجواز سفر المولود
نسخةصورة المولود
نسخةهوية وإقامة وجواز الكفيل
نسخةعقد إيجاري
في بعض الحالاتنسخةفقط إذا: يُطلب عادةوثيقة التأمين الصحي للمولود
نسخةفقط إذا: مطلوب عند إصدار الإقامة أو تجديدها: يُلزم قانون التأمين الصحي في دبي الكفيل بتقديم وثيقة تأمين صحي للأشخاص الذين يكفلهم (القانون رقم 11 لسنة 2013، المادة 11)عقد زواج مصدق
في بعض الحالاتالأصلمصدّقترجمة قانونية إلى العربيةفقط إذا: إن لم يكن مسجلاًنسخة من بطاقة الهوية الوطنية (لمواطني أفغانستان وإيران والعراق)
في بعض الحالاتنسخةفقط إذا: تطلبها الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية لمواطني أفغانستان وإيران والعراق، ولا تذكرها صفحة الإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب في دبي، فيؤكدها الموظفون في النظام
الشروط والمدة والصلاحية
- التقديم خلال 120 يوماً (أربعة أشهر) من الولادة.
- لا فحص طبي ولا بصمة للمولود.
- استيفاء شرط راتب الكفالة.
- مدة الإنجاز
- 48 ساعة بعد جاهزية الجواز.
- صلاحية النتيجة
- تتبع إقامة الكفيل.
- جهة التقديم
- الخدمات الذكية؛ آمر.
الخطوات لدى الجهة
- استخراج شهادة الميلاد والجواز.
- تقديم الإقامة والهوية.
- صدور الإقامة والهوية.
نصائح توفّر عليك مراجعة إضافية
- ابدأ إجراءات الجواز فور الولادة.
- لا يمكن للمولود المغادرة دون إقامة بالطريقة العادية؛ ويلزم تصريح مغادرة من الإدارة (241 درهماً، مع شهادة الميلاد وحضور الأب، والسفر خلال 7 أيام من الإصدار).
أسباب الرفض أو التأخير الشائعة
- اختلاف الاسم بين شهادة الميلاد والجواز.
- انتهاء إقامة الكفيل.
أسئلة وأجوبة
ماذا لو تجاوزنا 120 يوماً؟
تذكر بطاقة خدمة الهوية لدى الهيئة الاتحادية أن غرامة مولود الأجنبي داخل الدولة 20 درهماً عن كل يوم بعد أربعة أشهر من الولادة، بحد أقصى 1,000 درهم. وكانت صفحة سابقة في البوابة الرسمية تذكر 100 درهم يومياً للإقامة بعد 120 يوماً، لكنها حُذفت. ويؤكد موظفونا المبلغ الظاهر في النظام قبل الدفع.
راجعه فريق MARIO E.G.S.H بتاريخ 2026-10-08. قد تتغير القواعد في أي وقت؛ يؤكد مستشارنا التفاصيل لحالتك.
المصادر الرسمية
- GDRFA Dubai – Issuance of a residence permit for foreigner family members
- ICP - New Identity Card Issuance (fine for a foreigner's newborn AED 20 per day after four months, max AED 1,000; AED 100 per year + AED 100 smart service)
- GDRFA Dubai - Issuance of a Departure Permit (AED 241; birth certificate for newborns; father present; leave within 7 days)
- Dubai Legal Portal - Law No. (11) of 2013 Concerning Health Insurance in the Emirate of Dubai (Article 11: the sponsor produces a health insurance policy when issuing or renewing residence permits)
- ICP - Issuing Residency Permit (family of a foreign resident: documents incl. national ID card copy for Afghan, Iranian and Iraqi nationals; 60 days after entry; AED 50 per day overstay)
- MOFA - Documents Attestation (documents issued outside the UAE through UAE missions; original in Arabic or English or with a legally certified translation)
الأساس القانوني
المرسوم بقانون اتحادي رقم 29 لسنة 2021؛ قرار مجلس الوزراء رقم 65 لسنة 2022
خدمات ذات صلة
الإقامة الذهبية ١٠ سنوات (ملاك العقارات)
إقامة ذاتية الكفالة لعشر سنوات لعقار بقيمة ٢ مليون درهم فأكثر. نتحقق من الأهلية ونجهز ونقدّم عبر الإقامة.
الإقامة الذهبية، 5 سنوات
تقدم طلب الإقامة الذهبية لمدة 5 سنوات للمؤهلين لدى الإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب – دبي (آمر).
الإقامة الذهبية لمولود جديد، 10 سنوات
تتيح الحصول على الإقامة الذهبية لمدة 10 سنوات لمولودك الجديد لدى الإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب – دبي (آمر).
الإقامة الذهبية لمولود جديد، 5 سنوات
تتيح الحصول على الإقامة الذهبية لمدة 5 سنوات لمولودك الجديد لدى الإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب – دبي (آمر).