كيف تتم
- 1
المستندات
أنت
- 2
مراجعة MARIO E.G.S.H AI
MARIO E.G.S.H AI
- 3
التقديم لدى الإقامة
المندوب لدى GDRFA
- 4
الفحص الطبي والبصمات
أنت
- 5
صدور الإقامة
GDRFA
المستندات المطلوبة
نسخة جواز سفر فرد الأسرة المكفول
نسخةصلاحية لا تقل عن 6 أشهرصورة شخصية حديثة ملونة بخلفية بيضاء
نسخةنسخة جواز سفر الكفيل مع إقامة سارية / الهوية
نسخةيجب أن تكون إقامة الكفيل ساريةعقد عمل الكفيل مبيناً فيه الراتب
نسخةفقط إذا: للكفيل الموظفشهادة راتب
في بعض الحالاتالأصلفقط إذا: تطلبها الإدارة لموظفي الحكومة وشبه الحكومة والمناطق الحرةحديثةعقد الشراكة
في بعض الحالاتنسخةفقط إذا: إذا كان الكفيل شريكاً (حصة الشريك لا تقل عن 48,000 درهم)عقد زواج مصدق
الأصلمصدّقترجمة قانونية إلى العربيةفقط إذا: لكفالة الزوج/الزوجة، ويُطلب عادة عند كفالة الأبناءشهادة ميلاد مصدقة لكل ابن
في بعض الحالاتالأصلمصدّقترجمة قانونية إلى العربيةفقط إذا: عند كفالة الأبناءعدم ممانعة من الأب
في بعض الحالاتالأصلفقط إذا: إذا كانت الزوجة هي الكفيلعقد إيجار مسجل في إيجاري أو سند ملكية المسكن
نسخةساري ومناسب لعدد أفراد الأسرةنسخة تأشيرة الدخول/الزيارة الحالية
نسخةيجب ألا تكون منتهية عند تعديل الوضعالتأمين الصحي لفرد الأسرة
نسخةفقط إذا: مطلوب عند إصدار الإقامة أو تجديدها: يُلزم قانون التأمين الصحي في دبي الكفيل بتقديم وثيقة تأمين صحي للأشخاص الذين يكفلهم (القانون رقم 11 لسنة 2013، المادة 11)نسخة من بطاقة الهوية الوطنية (لمواطني أفغانستان وإيران والعراق)
في بعض الحالاتنسخةفقط إذا: تطلبها الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية لمواطني أفغانستان وإيران والعراق، ولا تذكرها صفحة الإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب في دبي، فيؤكدها الموظفون في النظام
الشروط والمدة والصلاحية
- أن يكون الكفيل حاصلاً على تصريح إقامة ساري في الدولة.
- يمكن كفالة الزوج/الزوجة والأبناء الذكور حتى 25 سنة والبنات غير المتزوجات دون تقيد بالعمر وأصحاب الهمم دون تقيد بالعمر.
- توفير السكن الملائم وإثبات صلة القرابة، وأن تقيم الأسرة مع الكفيل.
- الفحص الطبي اللائق لمن تجاوز 18 سنة.
- مدة الإنجاز
- تذكر الإدارة 48 ساعة لتأشيرة الدخول و48 ساعة لتصريح الإقامة، يضاف إليها الفحص الطبي (نحو 24 ساعة عمل للخدمة العادية) والهوية (نحو 5 أيام). المجموع التقريبي أسبوع إلى أسبوعين.
- صلاحية النتيجة
- تمنح الإدارة أفراد الأسرة إقامة بمدة إقامة الكفيل نفسها، وتمنح تأشيرة الدخول 60 يوماً من تاريخ الدخول لإتمام الإقامة.
- جهة التقديم
- الخدمات الذكية للإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب – دبي، مراكز آمر، مراكز سعادة المتعاملين.
الخطوات لدى الجهة
- يرسل العميل المستندات.
- يقدم المركز طلب تأشيرة الدخول كفالة أسرة مع تعديل الوضع داخل الدولة.
- توافق الإدارة على التأشيرة وتعديل الوضع.
- الفحص الطبي لمن فوق 18 سنة وأخذ البصمات للهوية عند الطلب.
- يقدم المركز طلب الإقامة والهوية معاً.
- تصدر الإقامة إلكترونياً وتُسلَّم الهوية عبر البريد.
نصائح توفّر عليك مراجعة إضافية
- قدم الطلب قبل انتهاء تأشيرة الزيارة بوقت كافٍ.
- صدّق شهادات الزواج والميلاد في بلدك وفي سفارة الإمارات قبل السفر.
- الصورة حديثة ملونة بخلفية بيضاء.
أسباب الرفض أو التأخير الشائعة
- راتب أقل من 4000 درهم دون سكن، أو عدم ظهور الراتب في العقد/الشهادة.
- عدم استكمال تصديق عقد الزواج أو شهادة الميلاد أو عدم ترجمتها.
- عدم وجود عقد إيجاري ساري أو أن العقد باسم شخص آخر.
- ابن تجاوز 25 سنة، أو اختلاف البيانات بين الجواز والطلب.
- انتهاء تأشيرة الزيارة (يجب سداد المخالفات أولاً).
أسئلة وأجوبة
هل يمكن للأم كفالة أبنائها؟
نعم، تسمح الإدارة للمقيم الأجنبي ذكراً كان أو أنثى بكفالة أسرته، ويُطلب عدم ممانعة من الأب إذا كانت الزوجة هي كفيلة الأبناء، ويتحقق موظفونا من شرط الراتب عند كفالة المرأة لزوجها.
هل يمكنني كفالة ابني البالغ 26 سنة؟
ليس عبر كفالة الأسرة العادية (الأبناء دون 25 سنة). تشمل خدمة إصدار تصريح إقامة للحالات الإنسانية الأبناء من عمر 25 سنة فما فوق مع إثبات مصدق لمواصلة الدراسة (داخل الدولة أو خارجها) أو شهادة تخرج جامعية مصدقة، وتصدق الشهادات الصادرة في الخارج من سفارة الدولة ووزارة الخارجية. ولا تذكر الصفحة حداً للراتب لهذه الفئة، وعند الموافقة يطلب ضمان مالي 5,000 درهم لكل طلب (بحد أقصى 15,000 درهم)، ومدة الإقامة سنة قابلة للتجديد.
راجعه فريق MARIO E.G.S.H بتاريخ 2026-10-08. قد تتغير القواعد في أي وقت؛ يؤكد مستشارنا التفاصيل لحالتك.
المصادر الرسمية
- GDRFA Dubai – Issuing an entry visa for residence without work, Family Sponsorship
- GDRFA Dubai – Issuance of a residence permit for foreigner family members
- u.ae – Residence visa for families of employees
- ICP – New Identity Card Issuance
- ICP - Issuing Residency Permit (family of a foreign resident: documents incl. national ID card copy for Afghan, Iranian and Iraqi nationals; 60 days after entry; AED 50 per day overstay)
- GDRFA Dubai - Issuance of a residence permit for humanitarian cases
- Dubai Legal Portal - Law No. (11) of 2013 Concerning Health Insurance in the Emirate of Dubai (Article 11: the sponsor produces a health insurance policy when issuing or renewing residence permits)
- MOFA - Documents Attestation (documents issued outside the UAE through UAE missions; original in Arabic or English or with a legally certified translation)
الأهلية
كم الراتب الشهري للكفيل (درهم)؟
تشترط الإدارة راتباً لا يقل عن 4000 درهم أو 3000 درهم بالإضافة إلى السكن لكفالة الزوجة والأبناء.
هل الراتب 4000 درهم أو أكثر، أو يوفر صاحب العمل السكن؟
إذا كان الراتب بين 3000 و3999 درهماً فيجب توفر السكن أيضاً.
الأساس القانوني
المرسوم بقانون اتحادي رقم 29 لسنة 2021 بشأن دخول وإقامة الأجانب؛ قرار مجلس الوزراء رقم 65 لسنة 2022 (اللائحة التنفيذية)
خدمات ذات صلة
الإقامة الذهبية ١٠ سنوات (ملاك العقارات)
إقامة ذاتية الكفالة لعشر سنوات لعقار بقيمة ٢ مليون درهم فأكثر. نتحقق من الأهلية ونجهز ونقدّم عبر الإقامة.
الإقامة الذهبية، 5 سنوات
تقدم طلب الإقامة الذهبية لمدة 5 سنوات للمؤهلين لدى الإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب – دبي (آمر).
الإقامة الذهبية لمولود جديد، 10 سنوات
تتيح الحصول على الإقامة الذهبية لمدة 10 سنوات لمولودك الجديد لدى الإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب – دبي (آمر).
الإقامة الذهبية لمولود جديد، 5 سنوات
تتيح الحصول على الإقامة الذهبية لمدة 5 سنوات لمولودك الجديد لدى الإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب – دبي (آمر).

