مراحل
- ۱
مدارک
شما
- ۲
بررسی MARIO E.G.S.H AI
MARIO E.G.S.H AI
- ۳
ثبت در تسهیل
مأمور در MOHRE
- ۴
صدور تصریح
MOHRE
مدارک لازم
کارت شناسایی امارات مالک/شرکا و امضاکنندگان مجاز (پشت و رو)، یا صفحهٔ اقامت با شمارهٔ یکپارچه
کپیباید معتبر باشدلایسنس تجاری معتبر که فعالیت، آدرس، صندوق پستی و تلفن در آن آمده
کپیباید معتبر باشدپیوست شرکا (فهرست صاحبان لایسنس) از ادارهٔ اقتصاد
در برخی مواردکپیفقط اگر: وقتی نام شرکا در لایسنس نیامده باشدکارت مؤسسه صادرشده از ادارهٔ اقامت (ICP/GDRFA) با نام مالکان و امضاکنندگان مجاز (پشت و رو)
کپیمعتبر و بهروزقرارداد اجارهٔ معتبر و ثبتشده (Ejari) محل کسبوکار
در برخی مواردکپیفقط اگر: برای لایسنسهای فوری/مجازی لازم نیستمجوز ادارهٔ مربوط در صورت نیاز (مثلاً مجوز قایق از وزارت تغییرات اقلیمی و محیط زیست برای قایق ماهیگیری، مجوز RTA برای «عبره»، مجوز ادارهٔ توسعهٔ اجتماعی برای مؤسسات عامالمنفعه)
در برخی مواردکپیفقط اگر: فقط برای این فعالیتهای خاصشمارهٔ مرجع ضمانتنامهٔ بانکی آژانس
در برخی مواردکپیفقط اگر: فقط برای باز کردن پرونده برای آژانس کاریابی یا واسطهگری
شرایط، مدت و اعتبار
- لایسنس تجاری معتبر لازم است.
- مالکان، شرکا، وکیل خدمات و امضاکنندگان مجاز هر کدام باید شمارهٔ شخصی (Person ID) در وزارت کار داشته باشند؛ یک شمارهٔ واحد برای همهٔ شرکتهایشان.
- امضاکنندهٔ مجاز در وزارت کار باید در کارت مؤسسهٔ ادارهٔ اقامت (ICP) هم امضاکنندهٔ مجاز باشد.
- اتباع کشورهای شورای همکاری خلیج فارس مثل شهروند امارات حساب میشوند.
- مدت انجام
- طبق وزارت کار ۲ روز کاری بعد از کامل شدن درخواست.
- اعتبار نتیجه
- کارت مؤسسه تا وقتی لایسنس و کارت مؤسسهٔ اقامت معتبر باشند فعال میماند و با هر تغییر لایسنس، مالک یا امضاکننده باید بهروز شود (همکاران تأیید کنند).
- محل درخواست
- سایت و اپلیکیشن وزارت کار (با UAE PASS مالک یا امضاکنندهٔ مجاز)، مراکز تسهیل/مراکز خدمات کسبوکار و خدمت سیار «توصیل». مرکز ما درخواست را در مرکز تسهیل تایپ میکند یا آنلاین برایتان ثبت میکند.
مراحل در اداره
- بررسی صدور لایسنس و کارت مؤسسهٔ اقامت و اینکه هر مالک/امضاکننده شمارهٔ شخصی وزارت کار دارد.
- ثبت درخواست (آنلاین با UAE PASS یا تایپ در مرکز تسهیل) همراه مدارک.
- پرداخت هزینهها از جمله هزینهٔ ارزیابی (تقییم).
- وزارت کار کارت مؤسسه را صادر میکند یا کمبود مدارک را اعلام میکند.
نکتههایی که از رفتوآمد اضافه جلوگیری میکند
- اول کارت مؤسسهٔ اقامت را تمام کنید؛ وزارت کار امضاکنندگان را با آن تطبیق میدهد.
- شرکتهای فریزون نزد خود فریزون ثبت میشوند، نه وزارت کار.
دلایل رایج رد یا تأخیر
- یکی از مالکان یا امضاکنندگان شمارهٔ شخصی ندارد یا امضاکننده در کارت مؤسسهٔ اقامت نیامده.
- لایسنس یا قرارداد اجاره منقضی است یا شرکا در لایسنس نیستند و پیوست شرکا ضمیمه نشده.
پرسش و پاسخ
بعد از باز شدن پرونده بلافاصله میتوانم استخدام کنم؟
سهمیهٔ مجوز کار هم لازم است؛ وزارت کار آن را بعد از باز یا بهروز کردن پرونده و بر اساس ارزیابی (تقییم) و نوع فعالیت میدهد.
شرکت جدیدم در کدام رده (کتگوری) وزارت کار قرار میگیرد؟
شرکت قانونمداری که معیارهای ردهٔ اول را ندارد خودکار در ردهٔ دوم قرار میگیرد؛ توضیح کامل در موضوع «ردهبندی شرکتها» آمده.
بررسیشده توسط تیم MARIO E.G.S.H در تاریخ 2026-10-08. قوانین ممکن است هر زمان تغییر کنند؛ مشاور ما جزئیات را برای پروندهٔ شما تأیید میکند.
منابع رسمی
- MOHRE - Issuance of Establishment Card
- MOHRE - Work Permit Quotas For Establishments
- MOHRE news - New classification of private companies comes into force (1 June 2022)
- MOHRE news, 9 February 2026: MoHRE launches range of services eliminating most required documents and in-person visits (Zero Government Bureaucracy, phase 2)
شرایط واجد بودن
صاحب لایسنس (یا وکیل خدمات) چند سال دارد؟
وزارت کار شرط میکند صاحب لایسنس یا وکیل خدمات حداقل ۱۸ سال داشته باشد. ولی یا قیم میتواند به جای فرد زیر سن امضا کند یا تأیید دادگاه لازم است؛ همکاران ما راهنمایی میکنند.
مبنای قانونی
فرمانقانون فدرال شمارهٔ ۳۳ سال ۲۰۲۱ دربارهٔ تنظیم روابط کار و مقررات اجرایی آن (مصوبهٔ هیئت وزیران شمارهٔ ۱ سال ۲۰۲۲)؛ مصوبهٔ هیئت وزیران شمارهٔ ۲۱ سال ۲۰۲۰ دربارهٔ هزینهٔ خدمات و جریمههای اداری وزارت منابع انسانی و اماراتیسازی
خدمات مرتبط
جریمهٔ مؤسسه
پرداخت جریمههای ثبتشده برای مؤسسهٔ شما نزد وزارت منابع انسانی و اماراتیسازی از طریق مراکز تسهیل.
تمدید دفتر ثبت آسیبها و حوادث کار
تمدید دفتر ثبت آسیبها و حوادث کار مؤسسهٔ شما نزد وزارت منابع انسانی و اماراتیسازی.
دریافت مجوز کار شهروند اماراتی
دریافت و پیگیری درخواست مجوز کار برای کارمند اماراتی نزد وزارت منابع انسانی و اماراتیسازی.
درخواست مجوز کار برای شهروند اماراتی یا اتباع کشورهای شورای همکاری خلیج فارس
درخواست مجوز کار برای شهروند اماراتی یا اتباع کشورهای شورای همکاری خلیج فارس نزد وزارت منابع انسانی و اماراتیسازی.

