تمدید مجوز کار مأموریتی

مراحل

۱
مدارک
شما
۲
بررسی MARIO E.G.S.H AI
MARIO E.G.S.H AI
۳
ثبت در تسهیل
مأمور در MOHRE
۴
صدور تصریح
MOHRE

مدارک لازم

کپی پاسپورت کارمند
کپیحداقل شش ماه اعتبار
عکس رنگی واضح کارمند با زمینهٔ سفید
کپی
اطلاعات مجوز مأموریت فعلی
کپی

شرایط، مدت و اعتبار

مجوز مأموریت فقط یک بار و برای همان مدت (سه ماه) تمدید می‌شود.
قبل از انقضای مجوز فعلی اقدام کنید.
لایسنس شرکت باید معتبر باشد و تخلفی که پروندهٔ شرکت را متوقف کند نداشته باشد.
درخواست را امضاکنندهٔ مجاز شرکت ثبت می‌کند.
تمدید باید ظرف ۷ روز از تاریخ انقضا انجام شود: اگر مجوز مأموریت کار ظرف ۷ روز از انقضا تمدید نشود، روزی ۱۰۰ درهم و حداکثر ۲٬۰۰۰ درهم جریمه دارد (مصوبهٔ هیئت وزیران شمارهٔ ۲۱ سال ۲۰۲۰، مادهٔ ۳، متن عربی که ملاک است؛ بخشی از روز یک روز کامل حساب می‌شود).

مدت انجام: طبق MOHRE دو روز کاری بعد از کامل شدن درخواست.
اعتبار نتیجه: سه ماه دیگر (حداکثر شش ماه در مجموع).
محل درخواست: مراکز خدمات تسهیل (Tasheel) و توصیل، سایت و اپ وزارت کار (با UAE PASS امضاکنندهٔ مجاز). در دبی معمولاً همراه اقامت از طریق «باندل کار» (Work Bundle) انجام می‌شود.

مراحل در اداره

بررسی تاریخ انقضا و اینکه قبلاً تمدید نشده باشد.
ثبت درخواست تمدید و پرداخت هزینه.
وزارت کار تأیید می‌کند؛ در صورت نیاز ویزای ورود/اقامت کارمند هم در اداره اقامت تمدید می‌شود.

نکته‌هایی که از رفت‌وآمد اضافه جلوگیری می‌کند

اگر کار بیش از شش ماه طول می‌کشد، به‌جای آن مجوز عادی دوساله بگیرید.

دلایل رایج رد یا تأخیر

مجوز قبلاً یک بار تمدید شده.
درخواست بعد از انقضا ثبت شده یا شرکت بلاک است.

پرسش و پاسخ

کارمند مأموریتی می‌تواند بیشتر از شش ماه بماند؟

نه. مجوز سه ماه است و فقط یک بار سه ماه تمدید می‌شود؛ برای کار طولانی‌تر مجوز عادی دوساله لازم است.

بررسی‌شده توسط تیم MARIO E.G.S.H در تاریخ 2026-10-08. قوانین ممکن است هر زمان تغییر کنند؛ مشاور ما جزئیات را برای پروندهٔ شما تأیید می‌کند.

منابع رسمی

مبنای قانونی

فرمان‌قانون فدرال شمارهٔ ۳۳ سال ۲۰۲۱ دربارهٔ تنظیم روابط کار (مادهٔ ۶)؛ مصوبهٔ هیئت وزیران شمارهٔ ۱ سال ۲۰۲۲ (مقررات اجرایی، مواد ۶ و ۷)؛ مصوبهٔ وزارتی شمارهٔ ۴۶ سال ۲۰۲۲ دربارهٔ مجوز کار، آفر کاری و فرم قرارداد کار؛ مصوبهٔ هیئت وزیران شمارهٔ ۲۱ سال ۲۰۲۰ دربارهٔ هزینه‌ها و جریمه‌های وزارت کار، با اصلاحیهٔ مصوبهٔ هیئت وزیران شمارهٔ ۳۷ سال ۲۰۲۲

خدمات مرتبط

MOHRE · تسهیل (وزارت کار)

جریمهٔ مؤسسه

پرداخت جریمه‌های ثبت‌شده برای مؤسسهٔ شما نزد وزارت منابع انسانی و اماراتی‌سازی از طریق مراکز تسهیل.

۱۱۲ + مبلغ جریمه ۱ روز

MOHRE · تسهیل (وزارت کار)

تمدید دفتر ثبت آسیب‌ها و حوادث کار

تمدید دفتر ثبت آسیب‌ها و حوادث کار مؤسسهٔ شما نزد وزارت منابع انسانی و اماراتی‌سازی.

از۱۱۵٫۶۰ درهم ۳ روز

MOHRE · تسهیل (وزارت کار)

دریافت مجوز کار شهروند اماراتی

دریافت و پیگیری درخواست مجوز کار برای کارمند اماراتی نزد وزارت منابع انسانی و اماراتی‌سازی.

از۱۲۵٫۶۰ درهم ۲ روز

MOHRE · تسهیل (وزارت کار)

درخواست مجوز کار برای شهروند اماراتی یا اتباع کشورهای شورای همکاری خلیج فارس

درخواست مجوز کار برای شهروند اماراتی یا اتباع کشورهای شورای همکاری خلیج فارس نزد وزارت منابع انسانی و اماراتی‌سازی.

از۱۲۵٫۶۰ درهم ۲ روز