مراحل
- ۱
مدارک
شما
- ۲
بررسی MARIO E.G.S.H AI
MARIO E.G.S.H AI
- ۳
ثبت در تسهیل
مأمور در MOHRE
- ۴
صدور تصریح
MOHRE
مدارک لازم
کارت شناسایی امارات مالک/شرکا و امضاکنندگان مجاز (پشت و رو)، یا صفحهٔ اقامت با شمارهٔ یکپارچه
کپیباید معتبر باشدکارت مؤسسه صادرشده از ادارهٔ اقامت (ICP/GDRFA) با نام مالکان و امضاکنندگان مجاز (پشت و رو)
کپیمعتبر و بهروزوکالتنامه/تفویض محضری به نام امضاکننده
در برخی مواردکپیتصدیقشدهفقط اگر: وقتی امضاکننده مالک نیست (مثلاً مدیری که مالک به او اختیار داده)
شرایط، مدت و اعتبار
- امضاکننده باید در کارت مؤسسهٔ اقامت هم مجاز باشد و شمارهٔ شخصی وزارت کار داشته باشد.
- مدت انجام
- زمان رسمی منتشر نشده؛ همکاران تأیید کنند.
- اعتبار نتیجه
- تا وقتی امضاکننده حذف شود یا اطلاعات شرکت تغییر کند.
- محل درخواست
- سایت و اپلیکیشن وزارت کار (با UAE PASS مالک یا امضاکنندهٔ مجاز)، مراکز تسهیل/مراکز خدمات کسبوکار و خدمت سیار «توصیل». مرکز ما درخواست را در مرکز تسهیل تایپ میکند یا آنلاین برایتان ثبت میکند.
مراحل در اداره
- بررسی امضاکننده در کارت مؤسسهٔ اقامت.
- تایپ درخواست تأیید امضا با مدارک.
- وزارت کار تأیید میکند؛ از آن به بعد امضاکننده میتواند تراکنشها را تأیید کند (UAE PASS یا «تفویض الکترونیکی» در اپ MOHRE که از فوریهٔ ۲۰۲۶ جایگزین کارت امضای الکترونیکی شده).
نکتههایی که از رفتوآمد اضافه جلوگیری میکند
- اگر امضاکنندهٔ جدید اضافه میکنید، ممکن است خدمت کامل «بهروزرسانی پروندهٔ مؤسسه» لازم باشد؛ اول بررسی میکنیم.
دلایل رایج رد یا تأخیر
- امضاکننده در کارت مؤسسهٔ اقامت نیست.
- تفویضنامه محضری نیست.
پرسش و پاسخ
چه کسی در وزارت کار میتواند برای شرکت امضا کند؟
فقط مالکان و امضاکنندگانی که در پروندهٔ وزارت کار ثبت شدهاند و در ادارهٔ اقامت هم مجازند.
بررسیشده توسط تیم MARIO E.G.S.H در تاریخ 2026-10-08. قوانین ممکن است هر زمان تغییر کنند؛ مشاور ما جزئیات را برای پروندهٔ شما تأیید میکند.
منابع رسمی
- MOHRE - Issuance of Establishment Card
- MOHRE - Updating the Establishment File
- Mustanad business service centre - list of MOHRE Tasheel transactions (secondary)
- MOHRE news, 9 February 2026: MoHRE launches range of services eliminating most required documents and in-person visits (Zero Government Bureaucracy, phase 2)
مبنای قانونی
فرمانقانون فدرال شمارهٔ ۳۳ سال ۲۰۲۱ دربارهٔ تنظیم روابط کار و مقررات اجرایی آن (مصوبهٔ هیئت وزیران شمارهٔ ۱ سال ۲۰۲۲)؛ مصوبهٔ هیئت وزیران شمارهٔ ۲۱ سال ۲۰۲۰ دربارهٔ هزینهٔ خدمات و جریمههای اداری وزارت منابع انسانی و اماراتیسازی
خدمات مرتبط
جریمهٔ مؤسسه
پرداخت جریمههای ثبتشده برای مؤسسهٔ شما نزد وزارت منابع انسانی و اماراتیسازی از طریق مراکز تسهیل.
تمدید دفتر ثبت آسیبها و حوادث کار
تمدید دفتر ثبت آسیبها و حوادث کار مؤسسهٔ شما نزد وزارت منابع انسانی و اماراتیسازی.
دریافت مجوز کار شهروند اماراتی
دریافت و پیگیری درخواست مجوز کار برای کارمند اماراتی نزد وزارت منابع انسانی و اماراتیسازی.
درخواست مجوز کار برای شهروند اماراتی یا اتباع کشورهای شورای همکاری خلیج فارس
درخواست مجوز کار برای شهروند اماراتی یا اتباع کشورهای شورای همکاری خلیج فارس نزد وزارت منابع انسانی و اماراتیسازی.

