كيف تتم
- 1
المستندات
أنت
- 2
مراجعة MARIO E.G.S.H AI
MARIO E.G.S.H AI
- 3
التقديم عبر استثمر في دبي
المندوب لدى DET
- 4
صدور الرخصة
DET
المستندات المطلوبة
نسخة من الرخصة التجارية الحالية (أو رقم الرخصة)
نسخةبطاقة الهوية لمالك الرخصة أو الشريك أو المدير الموقّع على الطلب
نسخةعقد إيجار جديد مسجل (إيجاري) للموقع الجديد
في بعض الحالاتنسخةفقط إذا: تغيير الموقعموافقة الجهة المختصة على النشاط الجديد أو المعدل
في بعض الحالاتنسخةفقط إذا: إضافة أو تعديل نشاط يحتاج إلى موافقة خارجيةجواز سفر وإقامة الشريك أو المدير الجديد ورسالة عدم ممانعة عند الحاجة
في بعض الحالاتنسخةفقط إذا: إضافة أو تغيير شريك أو المديرعقد بيع المحل موثق لدى الكاتب العدل
في بعض الحالاتالأصلمصدّقفقط إذا: بيع المحل لمالك جديد
الشروط والمدة والصلاحية
- التعديلات الشائعة: الشركاء أو الأطراف، الموقع، بيانات المدير، الأنشطة، رأس المال، الاسم التجاري (صفحة الدائرة).
- الشركات المدنية والتضامن والتوصية البسيطة والمساهمة تحتاج ملحقاً لعقد التأسيس (وقرار مجلس الإدارة أو الجمعية العمومية للمساهمة)، وتخفيض رأس المال يحتاج تقرير مدقق حسابات.
- كل تعديل بند مستقل برسومه ومستنداته.
- مدة الإنجاز
- تنجز الدائرة الخدمة خلال 10 دقائق بعد اكتمال المتطلبات؛ الموافقات الخارجية وتوقيعات الكاتب العدل أو إيجاري جديد قد تضيف أياماً.
- صلاحية النتيجة
- تحتفظ الرخصة المعدلة بتاريخ انتهائها الحالي.
- جهة التقديم
- مراكز الخدمة التابعة للدائرة (تذكرها الصفحة لهذه الخدمة)، ويمكن بدء بعض التعديلات عبر بوابة استثمر في دبي.
الخطوات لدى الجهة
- تحديد التعديل المطلوب وتجهيز مستنداته (إيجاري أو موافقة خارجية أو مستندات الشركاء أو عقد موثق).
- تقديم طلب التعديل عبر بوابة استثمر في دبي أو في أحد مراكز الخدمة.
- توقيع الشركاء على ملحق عقد التأسيس إذا كان التعديل يمس الشركاء أو الحصص أو رأس المال أو المدير.
- سداد إذن الدفع وإصدار الرخصة المعدلة (نحو 10 دقائق بعد اكتمال الطلب).
نصائح توفّر عليك مراجعة إضافية
- حدد كل التعديلات قبل البدء؛ جمعها يوفر تكرار رسوم مركز الخدمة.
- يجب أن يكون الشركاء الموقعون على ملحق عقد التأسيس متاحين حضورياً أو بالتوقيع الإلكتروني.
أسباب الرفض أو التأخير الشائعة
- النشاط الجديد يحتاج موافقة خارجية لم يتم الحصول عليها.
- عقد الإيجار غير مسجل أو منتهٍ أو المساحة لا تناسب النشاط.
- وجود مخالفات أو غرامات غير مسددة على الرخصة أو نقص بيانات المستفيد الحقيقي.
- نقص توقيعات الشركاء أو وجود شريك خارج الدولة دون وكالة سارية.
أسئلة وأجوبة
هل يتطلب تغيير الشريك إلغاء التأشيرات؟
ليس بالضرورة، لكن قد يلزم تحديث إقامة الشريك المنسحب (إن كانت على المنشأة) وبيانات بطاقة المنشأة لدى الوزارة والإقامة؛ سيراجع فريقنا حالتك.
راجعه فريق MARIO E.G.S.H بتاريخ 2026-10-08. قد تتغير القواعد في أي وقت؛ يؤكد مستشارنا التفاصيل لحالتك.
المصادر الرسمية
- Invest in Dubai (DET) - Request to amend a trade licence
- Dubai Economy (archived April 2021) - Request to Amend a Trade License
- Dubai Legislation Portal - Executive Council Resolution No. 13 of 2011 (fees and fines of the Department of Economic Development)
- DET - Dubai travel and business advisory (FAQ on the April 2026 fee deferral)
الأساس القانوني
قرار المجلس التنفيذي رقم (13) لسنة 2011 بشأن اعتماد الرسوم والغرامات الخاصة بدائرة التنمية الاقتصادية (دائرة الاقتصاد والسياحة حالياً)؛ المرسوم بقانون اتحادي رقم (32) لسنة 2021 بشأن الشركات التجارية
خدمات ذات صلة
تجديد الرخصة التجارية
تجديد رخصة دبي البرية عبر استثمر في دبي، مع التحقق من إيجاري والموافقات.
نقل المحل التجاري
تنقل نشاطك التجاري إلى موقع جديد وتحدث الرخصة لدى دائرة الاقتصاد والسياحة في دبي.
حجز وتجديد الاسم التجاري
تحجز اسماً تجارياً جديداً أو تجدد حجزه لدى دائرة الاقتصاد والسياحة في دبي.
إصدار وتجديد الموافقة المبدئية
تستخرج الموافقة المبدئية لنشاطك التجاري أو تجددها لدى دائرة الاقتصاد والسياحة في دبي.

