تجديد الإقامة والهوية الإماراتية في دبي: الترتيب والمستندات والرسوم والمواعيد

في دبي تُجدَّد الإقامة والهوية الإماراتية بطلبين منفصلين: الإقامة لدى الإدارة العامة للهوية وشؤون الأجانب في دبي، والبطاقة لدى الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية والجمارك وأمن المنافذ. في الإمارات الأخرى تستخدم الهيئة نموذجًا موحدًا، أما في دبي فلا. يعرض هذا الدليل الترتيب الذي يجنبك التأخير والغرامات.

متى تبدأ

• ابدأ قبل انتهاء الإقامة. بعد انتهائها تمنح الإدارة العامة للهوية وشؤون الأجانب في دبي فترة سماح 60 يومًا (وأطول لبعض الفئات، مثل 180 يومًا لحاملي الإقامة الذهبية والخضراء والزرقاء؛ راجع دليلنا عن فترة السماح)، ثم تُفرض غرامة 50 درهمًا عن كل يوم.
• تسمح الهيئة للمقيم بتجديد الهوية عند انتهائها أو إذا بقي على انتهائها أقل من ستة أشهر.
• جدّد إقامة الكفيل أولًا، فإقامة فرد الأسرة مرتبطة بها ولا تتجاوز مدتها عادةً.

الخطوات بالترتيب

1. تأكد من صلاحية مستندات الكفيل: للموظف عقد العمل وبطاقة المنشأة، وللشريك الرخصة التجارية وبطاقة المنشأة، ولفرد الأسرة إقامة الكفيل.
2. فحص اللياقة الطبية لكل من بلغ 18 عامًا فأكثر.
3. طلب تجديد الإقامة لدى الإدارة العامة للهوية وشؤون الأجانب في دبي (الموقع أو التطبيق أو مراكز آمر أو مراكز سعادة المتعاملين).
4. طلب الهوية الإماراتية لدى الهيئة، مع صورة جديدة تختلف عن صورة البطاقة الحالية.
5. البصمة والتوقيع في مركز الهيئة لمن بلغ 15 عامًا فأكثر، عند وصول الرسالة النصية.
6. تصدر الإقامة إلكترونيًا دون ملصق في الجواز، وتُسلَّم البطاقة عبر التوصيل.

المستندات

• جواز السفر: تطلب الهيئة صلاحية لا تقل عن 3 أشهر للهوية، و6 أشهر على الأقل لإصدار الإقامة.
• صورة حديثة بخلفية بيضاء مطابقة لمعيار منظمة الطيران المدني الدولي.
• نتيجة فحص اللياقة الطبية لمن بلغ 18 عامًا فأكثر.
• الإقامة الحالية أو إذن الدخول، والهوية الإماراتية الحالية.
• التأمين الصحي: في دبي يلتزم الكفيل بتوفير وثيقة لكل من يكفله.
• الموظف: عقد عمل ساري وبطاقة المنشأة. الشريك: عقد التأسيس والرخصة التجارية. فرد الأسرة: إقامة الكفيل وهويته، ويُطلب غالبًا عقد الإيجار (إيجاري).

الرسوم الرسمية والمدة

لموظف القطاع الخاص تذكر الإدارة العامة للهوية وشؤون الأجانب في دبي 740 درهمًا للإقامة لمدة سنتين (الإقامة 200 درهم، ودرهم المعرفة ودرهم الابتكار 10 دراهم لكل منهما، ورسم داخل الدولة 500 درهم، والتوصيل 20 درهمًا)، و100 درهم عن كل سنة فوق السنتين. وتذكر الهيئة 100 درهم عن كل سنة إقامة للهوية و100 درهم رسم الخدمات الذكية، أي 300 درهم لسنتين. ويُدفع الفحص الطبي منفصلًا. المدة 48 ساعة للإقامة و5 أيام للبطاقة. اطلعنا على هذه الأرقام في 8 أكتوبر 2026، وسعر MARIO E.G.S.H الحالي في صفحة كل خدمة.

غرامات تجنبها

• الإقامة: 50 درهمًا عن كل يوم بعد انتهاء فترة السماح البالغة 60 يومًا.
• الهوية: 20 درهمًا عن كل يوم، بحد أقصى 1,000 درهم، إذا جُددت بعد أكثر من شهر من انتهائها.
• تفويت موعد البصمة يلغي طلب الهوية ويبدأ الإجراء من جديد.

نصائح عملية

• احجز الفحص الطبي مبكرًا حتى لا يتأخر طلب الإقامة.
• احرص على صحة رقم هاتفك في الطلب، فالمندوب والهيئة يتواصلان معك بالهاتف والرسائل.
• إذا كنت تنوي الانتقال إلى صاحب عمل آخر بدل التجديد، فاقرأ أولًا دليلنا عن ترك العمل وإلغاء الإقامة.